زعماء قبائل بالانجليزي

• tribal chiefs

• زعماء    head of state; hea ...
• قبائل    kabylia; tribes
• زعماء القبائل البدوية    bedouin tribal chi ...

أمثلة

1. Finns had their own chiefs, but most probably no central authority.
   كان للفينيين زعماء قبائلهم، ولكن على الأرجح لم تكن هنالك سلطة مركزية.
2. Like the contemporary abolitionists, Latter-day Saint leaders declared that the judgments of God would be meted out upon the nation for its unrighteousness.
   بعد الاستعمار الأوروبي، بقي الحكام كأمراء ثم لاحقاً كزعماء قبائل، وسلالة الحكام ما زالت تتعاقب على الحكم إلى يومنا هذا.
3. The new 1969 constitution reserved eight seats in the 66 seat parliament for "Non-Europeans" only, with a further eight reserved for tribal chiefs.
   نص دستور 1969 على انتخاب ممثلين من "غير الأوروبيين" (أساسا السود) يشغلون ثمانية مقاعد من أصل 66 مقعدا وهي مخصصة لزعماء قبائلهم.